Principes de durabilité pour
la gestion de l’eau au Canada

Politique de l’Association canadienne des ressources hydriques

Éthique de la durabilité

Une gestion sensée des ressources en eau doit être réalisée au moyen d’un engagement sincère face à :

• l’intégrité écologique et à la diversité biologique afin de favoriser un environnement sain;
• une économie dynamique;
• l’équité sociale pour les générations actuelles et futures.
   

Principes de gestion de l’eau

Pour appuyer cette éthique de la durabilité, nous :

1. pratiquerons une gestion intégrée des ressources en eau en :

• établissant des liens entre qualité de l’eau, quantité et la gestion des autres ressources;
• reconnaissant les systèmes hydrologique, écologique, social et institutionnel;
• reconnaissant l’importance du bassin hydrographique et des limites d’aquifère.

2. encouragerons la conservation de l’eau ainsi que la protection de la qualité de l’eau en :

• reconnaissant la valeur et les limites des ressources en eau et le coût lié à la production de l’eau, en qualité et en quantité suffisantes;
• reconnaissant ses valeurs de consommation et de non consommation à la fois pour les êtres humains et pour les autres espèces;
• équilibrant éducation, forces du marché, systèmes de réglementation dans le but de promouvoir le choix et la reconnaissance de la responsabilité des bénéficiaires de payer pour l’utilisation de la ressource.

3. résoudrons les problèmes de gestion de l’eau en :

• faisant appel à la planification, à la surveillance et à la recherche;
• offrant une information multidisciplinaire pour faciliter le processus décisionnel;
• encourageant la consultation active et la participation parmi toutes les parties concernées et au sein du public;
• ayant recours à la négociation et à la médiation pour en arriver à un consensus;
• assurant l’obligation de rendre compte grâce à la communication ouverte, à l’éducation et à l’accès par le public à l’information.

Pour leur mise en œuvre efficace, ces principes doivent être intégrés au code de pratique des gouvernements et des organisations professionnelles, industrielles, communautaires et autres engagées dans la gestion de l’eau. Ces mêmes principes doivent être réévalués périodiquement de sorte qu’on puisse les raffiner à la lumière des résultats obtenus.

« L’eau est une ressource naturelle précieuse et limitée, essentielle à toute vie et vitale pour notre bien-être écologique, économique et social. Pourtant, l’eau est souvent gaspillée et dégradée. Par conséquent, nous avons la responsabilité à la fois individuelle et collective d’utiliser et de gérer les ressources en eau avec sagesse. Nous y parviendrons uniquement si nous reconnaissons la valeur intrinsèque de l’eau et si nous pratiquons une intendance volontaire et résolue, en demeurant conscient du fait que cet héritage précieux doit être préservé pour les générations futures. »